Sep 24 2004
1188 lecturas

Política

EEUU: presidente Bush demandado por el 11-S

Aparecida en la revista Piel de Leopardo, integrada a este portal.

Fue jefe del equipo de Bob Dole -ex-candidato a la Presidencia del Partido Republicano-, representa a cientos de familias de las víctimas del 11-S y en su nombre pretende llevar al presidente de EEUU a los tribunales como autor intelectual de los atentados.

Alex Jones: Tienes una demanda en curso y has interrogado a un mont√≥n de funcionarios militares. Sabes la verdad del 11-S. En dos palabras, ¬Ņqu√© dice de tu caso?

Stanley Hilton: En nuestro caso se sostiene que Bush y sus títeres Rice, Cheney, Mueller y Rumsfeld, Tenet y demás estuvieron implicados no sólo en ayudar e instigar y permitir que ocurra el 11-S, sino de hecho en la orden misma de que ocurriera.

Bush ordenó personalmente que eso ocurriera. Tenemos algunos documentos que lo incriminan, así como testigos de que Bush personalmente ordenó que ocurriera este hecho para conseguir una ventaja política en favor de los conservadores y sus ilusos pensamientos sobre el Oriente Medio.

Alex Jones: S√© que tu demanda por US$ 7.000 millones involucra a cientos de familiares de las v√≠ctimas. ¬ŅPuedes hablar algo sobre la evidencia nueva e incriminatoriae que tienes de que ellos hayan ordenado el ataque?

Stanley Hilton: S√Čste es un juicio de un grupo de los contribuyentes y un litigio en beneficio de las familias y que los argumentos b√°sicos son: que ellos violaron la Constituci√≥n al ordenar este hecho. En segundo lugar que ellos cinta ininteligible la Ley Federal de Solicitudes Fraudulentas [Federal Fraudulent Claims Act] , t√≠tulo 31, del C√≥digo de los Estados Unidos, al presentar Bush evidencia falsa y fraudulenta al Congreso para conseguir la autorizaci√≥n para la guerra de Iraq. Por supuesto, √©l relacion√≥ esto con el 11-S y afirm√≥ que Saddam estaba implicado en ello, y todas esas falsedades.

Alex Jones: Ma√Īana es el aniversario del ataque. Esto se est√° poniendo verdaderamente serio. Stanley, cu√©ntamos al respecto.

Stanley Hilton: Bien. Estamos demandando a Bush, a Condolezza Rice, a Cheney, a Rumsfled, a Mueller, etc. por complicidad personal, no sólo por permitir que ocurriera el 11-S sino por ordenar que ocurriera.

Los secuestradores fueron agentes estadounidenses encubiertos. Eran dobles agentes, pagados por el FBI y la CIA para espiar a los grupos árabes en este país. Eran controlados. Su amo era un informante de la FBI en San Diego y en otros lugares.

Esta fue una operación directa y personalmente ordenada por George W. Bush. Tenemos evidencia incriminante, documentos y testigos de que el 11-S se ensayó.

La razón por la que parecía despreocupado el 11 de setiembre es que pensó que era otro ensayo.

De hecho incluso cometi√≥ un desliz freudiano algunos pocos meses despu√©s, en una conferencia de prensa en California, cuando dijo que √©l hab√≠a, y cito literalmente, ¬ęvisto en televisi√≥n al primer avi√≥n atacar la primera torre¬Ľ.
Eso no podía ser posible ya que no había tal vídeo. De lo que se trataba era del video simulado que había revisado.

La zona financiera de Nueva York bajo la ¬ęmira de Al Qaeda¬Ľ.

Alex Jones: Ahora sali√≥ a la luz que hubo cinco ejercicios militares distintos de aviones secuestrados estrell√°ndose contra construcciones esa ma√Īana. T√ļ hablaste de haber entrevistado a militares a quienes se les dijo que se trataba de un ejercicio militar. …

Quiero llegar a esto: Cheney estaba en el b√ļnker controlando todo. Eso incluso ha salido en los medios noticiosos principales pero ellos no van a hacer p√ļblicos los detalles, Stanley. Pero ¬Ņqu√© clase de acoso del FBI est√°s padeciendo?

Stanley Hilton: Primero entraron a robar a mi oficina en San Francisco, varios meses atrás. Revisaron los archivos y se apoderaron de los referentes a una mujer casada con uno de los secuestradores. Afortunadamente, había dejado copias en un lugar oculto de modo que nada desapareció de modo permanente.

Agentes del FBI han acosado a los miembros de mi equipo y les amedrentan. Han puesto un agente encubierto, en mi organizaci√≥n. T√°cticas de la Alemania nazi. √Čste es el tipo de gobierno que tenemos en este pa√≠s. De esto es de lo que se trata Bush.

Alex Jones: Hilton consigui√≥ documentos de c√≥mo Bush orden√≥ la operaci√≥n y su vida est√° en peligro. Es el hombre de actualidad y la gente se preguntaba por qu√© hab√≠a desaparecido por un tiempo y despu√©s present√≥ esta demanda, por qu√© no daba entrevistas. ¬ŅPuedes hablarnos de eso?

Stanley Hilton: Hablamos en marzo del 2003; literalmente dos semanas despu√©s un emisario del juez principal de la Corte Federal donde inici√© la demanda me advirti√≥ que no la hiciera p√ļblica, que mantuviera el asunto en silencio. El primero de julio fui amenazado directamente con sanciones disciplinarias de la Corte.

Alex Jones: Entran a tu oficina violent√°ndola. Acoso. Veamos esto en detalle.

Stanley Hilton: Mi oficina fue violentada hace unos seis meses. Se robaron archivos relacionados con este caso, en especial documentos que se referían al hecho de que algunos de estos secuestradores de los aviones estaban en la nómina del FBI y la CIA. Espiaban a los grupos árabes en los Estados Unidos.

Todo esto conduce a la conclusión de que Al Qaeda es una creación de la administración de George Bush. Que la entidad que él llama Al Qaeda está directamente vinculada a George Bush. Todo esto fue robado. Felizmente, tenía copias.

Alex Jones: Hablemos, sin dar nombres, de la gente que has entrevistado, lo que realmente ha pasado..

Stanley Hilton: Tenemos evidencia, tanto documental como de declaraciones juradas de de ex-agentes secretos del FBI, de informantes del FBI, etc., de funcionarios en el Pent√°gono y de las fuerzas armadas, relacionadas con el hecho de que hubo ejercicios militares, muchos ensayos para el 11-S.

Tenemos documentos incriminatorios en el sentido de que Bush ordenó personalmente los hechos del 11-S. Esto fue bien planeado. Un oficial de la FEMA (Federal Emergency Management Agency, Agencia Federal de Manejo de Emergencias) admitió en una grabación que él estaba allí la noche anterior, el 10 de setiembre.
(…)
He entrevistado a varias personas en la NORAD y la Fuerza A√©rea. Estoy familiarizado con las operaciones en Cheyenne Mountain en Colorado Springs, donde est√° la NORAD. No fueron 5 ejercicios militares, sino por lo menos 35 en los √ļltimos dos meses antes del 11-S. Todo fue planeado.

Alex Jones: Tambi√©n tenemos a funcionarios de la NORAD y a controladores del tr√°fico civil preguntando ¬ę¬ŅEsto es parte del ejercicio? ¬ŅEsto es un ejercicio?¬Ľ

Stanley Hilton: Así es.

Alex Jones: Dicen que nunca escucharon de un plan de pilotar aviones contra edificios. Lo han dicho en televisi√≥n Rice, Bush, Cheney, Rumsfeld, Ashcroft. Y luego nos encontramos con que estaban conduciendo todos estos ejercicios esa ma√Īana. Incluso si no hubieran estado implicados, eso prueba que mintieron respecto a que nunca escucharon nada de un plan as√≠.

Stanley Hilton: Bien, estoy tratando de obtener sus declaraciones.Tendr√°n que admitir que mintieron en aquel entonces o ahora. De cualquier manera, cometen claramente perjurio.

¬ęEl mayor asesinato en masa de la historia

Alex Jones: ¬ŅPor qu√© has decidido aparecer en p√ļblico nuevamente, despu√©s de estar un a√Īo bajo el radar?

Stanley Hilton: Porque m√°s y m√°s evidencia, que he recabado por cerca de a√Īo y medio, me ha concvencido que √©sta fue una operaci√≥n del gobierno y que se trata del m√°s grande acto de traici√≥n y de asesinato en masa en la historia americana.

Es decir, esto es lo que tenemos: un criminal y un traidor sentado en la Casa Blanca pretendiendo que es un patriota, envolviéndose en la bandera. Es algo muy repugnante porque la así llamada oposición, el bando de Kerry, no dice nada al respecto porque están temerosos de hablar.

Alex Jones: Cuando estuve en Nueva York la semana pasada me dec√≠an cosas como: ¬ęMi hijo que est√° en el Comando Naval me llam√≥ la noche anterior y me dijo ‘no vayas a trabajar¬Ľ. Ahora dicen que nunca tuvieron ni idea.

Stanley Hilton: El Consejo de Seguridad Nacional ha clasificado documentos que (cinta ininteligible) y esto fue parte de una serie que estaban relacionados con los documentos de los ejercicios militares. Esos aviones fueron controlados por control remoto, como afirm√© un a√Īo y medio atr√°s.

Hay un sistema llamado Cyclops. Un chip de computadora en la nariz del avión permite el control desde tierra, el control militar en tierra, para desactivar el control del avión por parte del piloto y controlarlo y conducirlo directamente hacia esas torres. Eso es lo que ocurrió. Es una tecnología usada en lo que se llama el Global Hawk, un avión a control remoto. Y eso es lo que hicieron.

Estamos hablando de documentos clasificados por el Consejo de Seguridad Nacional que indicaban claramente que cinta ininteligible) tenía luz verde para ordenar que esto procediera y no fuere un ejercicio. Los ejercicios que estaban llevándose a cabo eran claramente un ensayo general y ésta fue una operación del gobierno.

Alex Jones: Veamos esto. Se devela, incluso en los principales medios noticiosos, que efectivamente estos ejercicios se llevaban a cabo. Y algunos eran con aviones de pasajeros bajo control remoto.

√Čsta es tecnolog√≠a de hace d√©cadas. En 1958, la NORAD estaba cinta ininteligible viejos aviones y los usaba para pr√°cticas de tiro al blanco. Hace d√©cadas atr√°s hicieron volar aviones Jumbo desde Los √Āngeles hasta Sydney, Australia. Desde entonces, todos saben esto. Y √©ste es el mismo modus operandi.

Tienes a estos agentes de la CIA, a estos √°rabes que fueron entrenados en bases militares norteamericanas, en Pensacola Naval Air Station; tienes a los principales medios creando las leyendas de estos hombres a partir de este trasfondo. Est√°n a bordo del avi√≥n. Mis fuentes militares dicen que el gas nervioso mata a todos a bordo del avi√≥n. Sin embargo ellos vuelan en direcci√≥n a los edificios. Seg√ļn tus fuentes, ¬Ņeso es correcto?

Stanley Hilton: Es algo que investigamos, si el gas nervioso o alguna otra cosa inutilizó a la gente. Para ser honesto, no te puedo decir nada con certeza.

Alex Jones: ¬ŅTodo lo que sabes es que ellos eran agentes del gobierno y estaban a bordo y los aviones estaban a control remoto?

Stanley Hilton: As√≠ es; fue b√°sicamente una cortina de humo. Los secuestros, que alguien escondiera cuchillos, todo eso, fue sembrado: un se√Īuelo cl√°sico. Haces que la gente se fije en el se√Īuelo para evitar que miren a los verdaderos criminales.
De modo que se concentran en esos llamados diecinueve secuestradores diciendo: ¬ęOh, deben haber sido estos √°rabes¬Ľ, cuando de hecho la persona responsable est√° en la Avenida Pennsylvania N¬ļ 1600, sentado en la Oficina Oval. Cualquiera en NORAD te podr√° decir, como se me ha dicho personalmente a mi, all√≠ en la sala de control de guerra, que hay s√≥lo una persona que tiene el poder para hacer esta clase de cosas y √©se es Bush.

Alex Jones: Bueno, los medios son propiedad del mismo complejo militar industrial que llevó a cabo los ataques.

Stanley Hilton: As√≠ es, los medios est√°n interesados en mantener la fantas√≠a oficial de que esto fue obra de un peque√Īo y solitario grupo √°rabe. Esos √°rabes ni siquiera hubieran podido conducir el avi√≥n por una autopista.

Hay llegar hasta Stalin para ver algo similar; ni siquiera Hitler le hizo esto a su gente. Y si éstos adoptan pose de patriotas y se envuelve con la bandera, es repugnante.

Tenemos una página web, llamada www.deprogram.info, por si más gente estuviera interesada. Lo que está en juego es mucho cuando lo que hay es un nivel de traición y fraude históricos por parte de este gobierno.

Alex Jones: Los globalistas, el nuevo orden mundial, definitivamente intentan llevar a cabo m√°s ataques terroristas. ¬ŅCrees que puedan llevar a cabo lo que han estado promocionando exageradamente, un ataque nuclear con una bomba en una maleta, una emisi√≥n biol√≥gica para tratar de ocultar con una cortina de humo todo esto?

Stanley Hilton: Pienso que tienen una agenda. Tienen planes de contingencia. Creo que lo hubieran hecho de nuevo si no hubi√©ramos hablado claro. Creo que est√°n haciendo planes. Lo que les gustar√≠ar es silenciar a cualquier disidente. √Čsa es la raz√≥n de que se intente declarar inconstitucional la Ley Patri√≥tica (Patriot Act) en este litigio.

Alex Jones: Una encuesta Zogby, altamente respetada, que dice que la mitad de los neoyorquinos cree que el gobierno estuvo involucrado en el 11-S. Una encuesta canadiense afirma que un promedio del 63 por ciento cree que el gobierno norteamericano estuvo involucrado, y algunos grupos hasta el 76 por ciento.
Encuestas europeas se√Īalan que las dos terceras partes de las personas piensan lo mismo. ¬ŅAlg√ļn comentario sobre este despertar masivo y lo que est√° ocurriendo?

Stanley Hilton: Pues bien, creo que por eso quieren suprimir el disenso político. Tienen que hacerlo. No son tontos. Conozco a esta gente en persona, a Wolfowitz. Son criminales, pero son listos y por eso se anticipan al disenso político.
Y por eso como los nazis, sus antepasado, y sus hermanos de sangre, los nazis y los estalinistas, están por la represión política. Todo gobierno criminal y corrupto ha hecho eso: aplastar a su propia gente. Por eso tenemos la Ley Patriótica. Tenían planeado ir directo al 11-S. Todo esto era parte de su plan.

Alex Jones: Quer√≠a hablarte deNueva York. Ca√Īones como los que se usan en Iraq nos apuntan; hombres con m√°scaras negras; 41,000 polic√≠as; periodistas acreditados arrestados al azar; ni√Īos detenidos, tambi√©n gente en sillas de ruedas; m√°s de 2,000 personas retenidas en un campo alambrado y sin ba√Īos. Polic√≠as grit√°ndote. Eso no tiene nada que ver con el terrorismo. Est√°n estableciendo abiertamente el precedente de la ley marcial.

Stanley Hilton: S√≠, es as√≠. La palabra terrorista tiene ahora un significado demasiado amplio y est√° defini√©ndose demasiado (cinta ininteligible) como la palabra comunista que se us√≥ para cualquier cosa durante la caza de brujas de McCarthy. Pero la iron√≠a es que el terrorista n√ļmero uno del mundo est√° en la oficina oval de la Casa Blanca…

Alex Jones: La respuesta es desenmascararlos como terroristas, mostrar c√≥mo el Proyecto para el Nuevo Siglo Americano, documento pol√≠tico neoconservador elaborado por gente de la l√≠nea dura actual en Estados Unidos antes del 11-S, dijo que necesit√°bamos hechos provechosos como Pearl Harbor; mostrar c√≥mo Northwoods -operaci√≥n recientemente desclasificada, planificada en 1962 para sacrificar americanos con el fin de iniciar un conflicto con Cuba- ped√≠a ataques al estilo exacto del 11-S, mostrar sus planes. Y forzar a la gente a confrontar este horror. ¬ŅQu√© van a hacer cuando dentro de uno o dos a√Īos el 80 por ciento de nosotros, no la mitad, sepa la verdad?

Stanley Hilton: Bien, por eso necesitan la represión y, nuevamente, la vieja y antigua distracción: lanzar otro ataque terrorista para tener a la gente y olvidar este asunto. No tienen límites. Lo que creo es que van a intentar hacer otro montaje, quizá uno justo antes de las elecciones para justificar la reelección de Bush. Aunque parece que ahora mismo está compitiendo contra un hombre de paja o un fantasma.

Alex Jones: Stanley, sus objetivos dependen de que seamos ingenuos y no reconozcamos el mal. Pero lo estamos reconociendo. Ponemos nuestras vidas, nuestra hacienda, nuestro futuro en la línea de la libertad porque no podemos dejar que estos sanguinarios y monstruos terroristas nos capturen y nos usen y nos conviertan en el imperio y tengan su leva y nos usen como sus esclavos para invadir el planeta.

Stanley Hilton: Mi comentario final sería que creo que hay que pensar en las consecuencias de tener a alguien como Bush y su gente en la Casa Blanca y el peligro que representan. Tienen una agenda. Estos individuos son extremadamente peligrosos. Representan una clara y peligrosa amenaza para cada una de las personas amantes de la libertad; no sólo para los americanos sino en todo el mundo.

——————————

* La transcripción completa y textual de la entrevista en: http://iarnoticias.com/secciones/norteamerica/0072_bush_responsable_11_s_22sep04.html

  • Compartir:
X

Envíe a un amigo

No se guarda ninguna información personal


    Su nombre (requerido)

    Su Email (requerido)

    Amigo(requerido)

    Mensaje

    A√Īadir comentario