Paraguay. – LA DICTADURA OTRA VEZ AL ACECHO
Los que no disimulan su admiración por el régimen del déspota que murió en Brasilia están cobrando protagonismo otra vez. El más abierto, descarado y pretensioso es el movimiento Paz y Progreso, encabezado por Alfredo «Goli» Stroessner.
Haber escogido ese lema que hasta los tuétanos identifica al que durante 35 años gobernó al Paraguay con mano de hierro, muestra a las claras la adhesión a un modelo de relación entre gobernante y gobernados que ojalá nunca vuelva a repetirse.
Con Stroessner no hubo paz ni progreso para todos los paraguayos. Hubo sí tranquilidad para genuflexos, dóciles, chupamedias, protegidos, apadrinados, «pyragues», indiferentes, entregados, sinvergüenzas y afines a la misma fauna. Para los indóciles, rebeldes y contestatarios solo había control, cárcel, «Kururu Pire» (Lucilo Benítez, torturador), persecución, pileta, «tejuruguái», picana, «Emboscada», «Técnica», «Abraham Kue», represalias, exilio y muerte.
Tampoco hubo progreso. Y mucho menos desarrollo. Los caminos, puentes, escuelas y hospitales eran para hacer babear a los de La Voz del Coloradismo, pero al no ir acompañados de otras condiciones que permitieran a sus usuarios ser dignos y libres, eran solo propaganda sin repercusión social.
Por lo que llaman pragmatismo, el olvido es el deporte que más adeptos tiene a nivel local. Lo ingrato, lo impresentable y lo descalificador no duran mucho. La conveniencia del momento blanquea a sus portadores. Aunque no son honorables, la hipocresía que se exacerba por las coyunturas electoralistas, los ubica en la dudosa galería de los rescatados.
Los que buscan propuestas nuevas y formas diferentes de hacer política, sin aliarse con los que no dudarían en volver a atrasar el reló de la historia, no encontrarán en las carreras desatadas nada que no sea más de lo mismo.
El vicepresidente Luis Castiglioni se une a «Goli» Stroessner como si nada. En la misma línea, aunque en el contrafrente, Fernando Lugo coquetea con los oviedistas como si éstos fuesen inocuas palomas.
El escenario político todavía está aguardando a alguien que apueste sin dobleces a la democracia, dejando de lado a los que añoran las botas (aunque no lo digan), y que sea capaz de dar respuestas urgentes a los urgentes problemas. Por lo que se vislumbra, ese candidato todavía no nació. Y si ya lo hizo, ha de ser aún niño o adolescente.
Léxico y términos utilizados
«Pyragues»: informantes oficiales y oficiosos de la policía política, de carácter civil, partidario,
policial o militar.
«Tejuruguái»: látigo de cuero crudo trenzado con mango de madera y puntas metálicas cortantes.
«Emboscada»: Penal de alta seguridad, campo de concentración, centro de reclusión y tortura a la
afueras de la ciudad de Asunción, creado en setiembre de 1976, a cargo de la policía política del stronismo.
«Técnica»: Centro de Inteligencia, reclusión, tortura y asesinato, cuyo nombre completo era Dirección
Nacional de Asuntos Técnicos, dependiente del MInisterio del Interior. Creado en 1955 con apoyo de la CIA norteamericana, inicialmente a cargo del Coronel Tierry y durante 35 años a cargo del comisario de inteligencia contrainsurgente Antonio Campos Alum.
«Abraham Kue»: Penal, campo de concentración, centro de reclusión y tortura a cargo de la Delegación de Gobierno del Departamento de Misiones y el Departamento de Investigaciones, acondicionado especialmente desde 1976.
—————————————
* Poeta, profesor y periodista. Artículo publicado en el periódico Última Hora de Asunción del Paraguay.
Addenda
El artículo de Mario Rubén Ávarez se publica gracias a la tarea de divulgación cumplida por Federico Tatter (ftatter@yahoo.com), consultor político y comunicador social.
Tatter escribió al respecto:
La estabilidad institucional del Paraguay está bajo
riesgo. Luego de 18 años de transición epidérmica a la
democracia electoral en su expresión más limitada o
acotada, vive momentos de franco retroceso hacia todo
tipo de nostalgia, recuerdo y acción del modo de
dominación y represión que representó la dictadura de
Stroessner durante 35 años.
Este espacio de garantías constitucionales, de
libertad limitada de expresión y organización, parece
ser que siempre estuvo bajo estricto control de las
oligarquías que efectivamente gobernaron y siguen
gobernando desde hace 60 años.
Este espacio, tiene que ver más con una concesión a
término de la oligarquía stronista que con un bloque
fuertemente democrático que esté dispuesto a construir
y defender un sistema democrático medianamente
estable.
Y el término está llegando, pues, como sentencia y
arriesga el periodista que escribe más abajo, en todas
las fórmulas políticas y electorales con chances de
acceder a la administración del estado en el 2008, se
cuelan, camuflados y no tanto, especímenes y segmentos
organizados de la vieja guardia stronista y una nueva
guardia que se considera también heredera del
stronismo.
El riesgo es que, más allá de las fórmulas y los
sloganes, la ciudadanía en realidad, nuevamente se
quede sin poder ejercer el auténtico derecho a elegir,
concediéndosele solamente el estrecho ejercicio del
voto sin opciones de cambio verdadero, ni de
proyectos, ni de personas. Comparto el artículo que
motivó esta reflexión.
Cabe señalar que el padre del señor Tatter, Federico Jorge Tatter, oficial constitucionalista de la marina del Paraguay, perseguido por el régimen de Alfredo Stroessner, debió refugiarse en la Argentina en 1963.
El 15 de octubre de 1976 fue secuestrado de su domicilio en la ciudad de Buenos Aires por fuerzas de la dictadura argentina. Tenía entonces 54 años de edad. Fue entregado a la policía política paraguaya. Nunca más se supo de él.