II Encuentro cultural latinoamericano en Nueva York
Entre el 6 y 7 de mayo se celebrará en Nueva York, EE.UU., el segundo Encuentro Cultural latinoamericano; la apertura se llevará a cabo en el Academic Core Building del York College de la Universidad estatal y el cierre en el Queensborough Community College. Auspician el Encuentro el Latin American Writers Institute y el Latino Artists Round Table (Instituto de Escritores Latinoamericanos de Nueva York y Mesa Redonda de Artistas Latinos, respectivamente), además de las oficinas de asuntos académicos de ambas entidades universitarias.
Tanto el Instituto como la Mesa Redonda agrupan a intelectuales, académicos, artistas, etc…iberoamericanos residentes en EE.UU., muchos de ellos vinculados con la enseñanza superior y la experimentación en el terreno teatral y de las Artes Plásticas.
En el primer Encuentro de escritores iberoamericanos, realizado en 2003 en el Community College Eugenio María de Hostos de la U de NY –organizado por el Instituto de escritores latinoamericanos, presidido por Isaac Goldenberg– se discutió la escritura latina en EE.UU. (en referencia, desde luego, a la literatura latinoamericana y no a la que floreció hace más de 20 siglos en la actual Italia). En esa oportunidad el escritor colombiano Eduardo Marceles señaló: “Algunas de las más aclamadas novelas y obras poéticas de autores contemporáneos han sido escritas en el extranjero. Gabriel García Márquez escribió Cien años de soledad en Ciudad de México y El otoño del patriarca en Barcelona, en tanto que Miguel Ángel Asturias, Julio Cortázar, Augusto Roa Bastos y Alejo Carpentier han escrito en París; Mario Benedetti en Cuba; Pablo Neruda y Octavio Paz como diplomáticos en Asia; Mario Vargas Llosa y Guillermo Cabrera Infante en Londres y Carlos Fuentes como catedrático en universidades de Estados Unidos, para sólo citar los más conocidos”.
Cabe señalar que en el pasado mes de enero el poeta chileno Oscar Hahn obtuvo el Premio Latino de Literatura, discernido todos los años por el Instituto de escritores. La obra galardonada fue Obra selecta, título tomado de la tradición anglosajona, que suele denominar Selected (o Collected) Poems a los trabajos antológicos de un poeta.
El tema convocante del segundo Encuentro Cultural son las Artes Visuales
y Escénicas; en esta virtud –señalan sus organizadores– “habrá actividades para todos los gustos: desde presentaciones teatrales, discusiones sobre cine y literatura, hasta
baile flamenco”.
Agenda del Encuentro
El Encuentro contará con la participación de más de treinta productores literarios, del vídeo, el cine y el teatro. Entre otros, María Teresa Angulo, Indra Avens, Wanda Arriaga, Margaret Ballantyne, Isolina Ballesteros, Marta Bautís, Rafaela Capellán, Jerry W. Carlson, Daisy Cocco de Fillippis, Véronique Coutant-Godard, Margarita Drago, Yolanda Fundora, Tomás Galán, Renata Gangemi, Eva Gasteazoro, Nora Glickman, Armando Guareño, Franklin Gutiérrez, Inma Heredia, Jacqueline Herranz Brooks, Cassia Maia, Julia Ortiz-Griffin, Mario Picayo, Sharon Reeves, Sonia Rivera-Valdés, Elizabeth Starcevic, Alejandro Varderi, Diana Vargas, Eva
Vásquez, Gloria Waldman y Gazpacho Andalú, elgrupo flamenco que cerrará el Encuentro con una función especial.
Información completa sobre el II Encuentro Cultural Latinoamericano puede recabarse en la Revista Virtual de Cultura Iberoamericana (www.qcc.cuny. Edu/foreignlanguages/RVCI).