Jun 7 2014
1547 lecturas

Opini贸nPol铆tica

El soldado Bergdahl, Afganist谩n y el ocaso de la moral estadounidense

Cuando se denunci贸 la desaparici贸n de Bowe Bergdahl en Afganist谩n la ma帽ana del 30 de junio de 2009, se produjo una gran grieta en el discurso estadounidense acerca de la guerra m谩s larga de la historia del pa铆s.La liberaci贸n de Bergdahl esta semana como parte de un intercambio de prisioneros con el Talib谩n provoc贸 que desde los medios de comunicaci贸n dominantes se atacara abiertamente al prisionero de guerra estadounidense, a su familia y al propio Presidente Barack Obama.

Sin embargo, lejos del barullo de estos abucheadores profesionales de la clase pol铆tica, en Haily, Idaho, Bob Bergdahl, el padre del joven prisionero, ha librado una larga lucha por la liberaci贸n de su hijo. El calvario del hijo y el activismo disciplinado y contemplativo del padre muestran otra cara de la guerra de Estados Unidos en Afganist谩n.

A煤n se desconoce exactamente qu茅 sucedi贸 aquella noche en que Bowe Bergdahl desaparici贸 en la provincia de Paktika. Sean Smith, un documentalista del peri贸dico The Guardian, conoci贸 a Bergdahl un mes antes de su desaparici贸n.

鈥淏owe era un tipo que hablaba con calma, era inteligente y atento鈥, escribi贸 Smith sobre el soldado ahora liberado. Smith realiz贸 dos videos excepcionales, uno con im谩genes registradas en Afganist谩n y otro filmado en Idaho, en el que se muestra el incansable trabajo de Bob Bergdahl no solo para que liberen a su hijo, sino tambi茅n para comprender la misi贸n de Estados Unidos en Afganist谩n. El soldado Bowe no aparece en los documentales de Smith, pero s铆 dos de sus compa帽eros de unidad, que son parte de un inseparable grupo de cinco o seis personas.

En el video, uno de los soldados, le dice a Smith: 鈥淓sta gente solo quiere que se la deje en paz鈥.

El otro compa帽ero de Bowe, prosigue: 鈥淟os rusos los jodieron durante 17 a帽os y ahora vinimos nosotros鈥.

Y contin煤an: 鈥淟o mismo ocurri贸 en Irak cuando estuve all铆. Esta gente solo quiere que la dejen tranquila, celebrar sus cosechas, sus bodas, ese tipo de cosas. Eso es todo鈥.

Pocos d铆as despu茅s de esta entrevista a sus compa帽eros, Bergdahl desapareci贸. Smith me dijo: 鈥淢uchas personas que serv铆an en el Ej茅rcito en Afganist谩n estaban expresando preocupaci贸n acerca de lo que estaban haciendo all铆 o acerca de lo que les dijeron que fueron a hacer all铆 y de lo que pensaban que estaban haciendo. No criticaban la cadena de mando, sino que estaban cuestionando la guerra y el concepto que hay detr谩s. Varios soldados estadounidenses plantearon inquietudes y cuestionamientos鈥.

De regreso en Idaho, Smith camin贸 junto con el padre de Bowe hasta llegar a un remoto campamento cubierto de nieve en medio de las monta帽as. Bob Bergdahl se hab铆a dejado crecer una larga barba y estaba estudiando el idioma Pashto para poder comunicarse con la gente de Afganist谩n.

En el documental, Bergdahl dice acerca de su hijo: 鈥淣o estaba all铆 por razones de seguridad nacional. No estaba all铆 porque perdi贸 a un amigo cercano el 11 de septiembre. Estaba all铆 porque fue educado para sentir compasi贸n. S茅 que esa fue la motivaci贸n de Bowe, ayudar a estas personas. Ese es el modo en que muchos estadounidenses conciben la guerra: somos una especie de Cuerpo de Paz con armas y esa es una misi贸n imposible鈥.

Inmediatamente despu茅s, se ve a Bob Bergdahl mirando un video de Martin Luther King Jr. en 1967, cuando pronunci贸 su famoso discurso 鈥溌縋or qu茅 me opongo a la guerra de Vietnam?鈥. Bergdahl reflexiona: 鈥溌緾贸mo vamos a ense帽arles a al menos dos generaciones de ni帽os de este pa铆s que tenemos cero tolerancia a la violencia cuando, al mismo tiempo, ocupamos dos pa铆ses de Asia durante casi una d茅cada? Es esquizofr茅nico. La finalidad de la guerra es destruir. No se la puede utilizar para gobernar鈥.

Se est谩 prestando mucha atenci贸n al grupo de personas que solicita que Bowe Bergdahl sea sometido a un consejo de guerra. Media Matters, un observatorio de los medios de comunicaci贸n sin fines de lucro ha documentado la implacable campa帽a del canal Fox News contra Bergdahl y la demonizaci贸n de su familia. Mientras tanto, el New York Times puso en duda la afirmaci贸n reiterada incansablemente por la CNN, MSNBC y otros medios de que de seis a ocho soldados murieron mientras buscaban a Bowe Bergdahl en las semanas y los meses posteriores a su desaparici贸n.

Otras personas, quiz谩 mejor informadas, a quienes los medios de comunicaci贸n dominantes conceden muy poco espacio, tienen respuestas m谩s matizadas con respecto al intercambio de prisioneros de guerra. El Coronel retirado de la Fuerza A茅rea Morris Davis, principal fiscal militar de la prisi贸n de la Bah铆a de Guant谩namo hasta que renunci贸 en 2007, me dijo: 鈥淣o conozco ninguna guerra que haya terminado sin que las partes negocien o debatan. Simplemente no s茅 c贸mo se pone fin a una guerra sin hablar con el otro bando鈥.

En respuesta a la cr铆tica de que los cinco prisioneros de Guant谩namo que fueron intercambiados por Bergdahl eran terroristas de alto nivel, Davis afirm贸: 鈥淢uchos pol铆ticos, incluido John McCain, han intentado utilizar esto para mostrar al Presidente Obama como d茅bil. Creo que es un discurso falso y, lamentablemente, demasiadas personas lo han cre铆do. Se est谩 intentando pintar un panorama de que las fuerzas estadounidenses capturaron a estos hombres en medio de la batalla y que en el proceso se perdieron vidas y eso no fue lo que sucedi贸. Durante el tiempo que fui fiscal principal en Guant谩namo investigamos a todos los presos y nos centramos en alrededor de 75 que pod铆an ser acusados de cometer alg煤n delito. Cuando vi los nombres el otro d铆a, no los reconoc铆. Tuvimos m谩s de 12 a帽os para probar que hab铆an cometido alg煤n delito del que acusarlos. Estoy seguro de que si hubiera sido el caso, lo hubi茅ramos hecho, pero no fue as铆.鈥

Cuando le pregunt茅 al Coronel Morris si calificar铆a a estos hombres que han sido liberados y enviados a Qatar tambi茅n como prisioneros de guerra, me respondi贸 afirmativamente.

El difunto periodista de la revista Rolling Stone Michael Hastings public贸 varias notas sobre Bowe Bergdahl en las que cita correos electr贸nicos enviados por Bowe a sus padres, que son muy cr铆ticos de la ocupaci贸n de Estados Unidos en Afganist谩n. Bowe escribi贸: 鈥淟amento todo lo ocurrido aqu铆鈥. Al final del video de Sean Smith, se escucha a Bob Bergdahl decir sobre la guerra de Estados Unidos en Afganist谩n: 鈥淐reo que se trata del ocaso del tejido moral estadounidense. Aqu铆 se origina el sentimiento de culpa, porque te dicen que est谩s ayudando, pero por dentro sabes que no es as铆鈥.
—-

  • Compartir:
X

Env铆e a un amigo

No se guarda ninguna informaci贸n personal


A帽adir comentario

Tu direcci贸n de correo electr贸nico no ser谩 publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende c贸mo se procesan los datos de tus comentarios.