Malecu, nación originaria de Costa Rica / Otra agresión a un pueblo americano

No son muchos los malecu, o maleku —que a veces denominan también guatusos—, en la actualidad; según la fuente consultada entre 400 y acaso un millar de personas. Viven en el norte de Costa Rica, cerca de la frontera con Nicaragua. El avance de la «civilización» arruina el territorio que habitan y los condena a la extinción; empero, tenazmente, luchan por conservar su lengua —de sorprendente sutileza— y cultura.

Guatuso San Carlos Zona Norte, Martes 8 de mayo 2012
Señores(as) CORAC ACAHN MINAET
Estimados(as):

Sirva la presente para enviar un cordial saludo y a la vez comunicar de manera formal sobre una serie de situaciones acaecidas y en afectación directa a las comunidades pertenecientes al pueblo y territorios históricos de la etnia malecu y dentro de la cuenca y sub cuencas del Rio Frio en zona norte de Costa Rica.

Actual e históricamente se vienen presentando una serie de atropellos de carácter grave y lesivo no solo en términos ambientales, ecológicos y de destrucción de la biodiversidad a causa de dragados en Rio La Muerte y construcciones sin permisos y sin consulta a la Asociación Desarrollo Integral (Lo cual es obligatorio) dentro de territorios de la actual Reserva Malecu y en base a la Ley 6172 a la cual se está desconociendo y no atendiendo; a la vez se está dando un grave proceso de afectación invaluable y degradación irrecuperable de los recursos culturales y de patrimonio cultural, histórico y arqueológico intangible como son entierros, objetos de conservación, sitios sagrados (Rio Celeste, La Muerte, Laguna Coter, Humedales Caño Negro en donde actualmente existen controversias en Plan Manejo y Plan de regulación y ordenamiento territorial guatuso con énfasis Art.6 Convenio 169 OIT respecto a procesos de consultas) y de respeto a la cultura que se están dañando por parte de acciones de personas no indígenas afincadas en los territorios en cuestión.

Lo anterior representa una amenaza significativa para la cultura y territorios de la etnia Malecu, tanto en términos de la aplicabilidad y competencias de las Leyes como de las entidades competentes en esta materia ambiental y de patrimonios histórico culturales. Por tanto las organizaciones hacemos un llamado a las Autoridades que en materia ambiental deben ser consecuentes con la Legislación y jurisprudencia existente, para tomar y ejecutar medidas para mitigar y detener estos actos nefastos en detrimento de los recursos naturales, culturales, la territorialidad, etnicidad y derechos humanos de los pueblos; a la vez que se busquen canales de penalización y sanción formal a personas responsables y Organismos Públicos que actualmente están dañando los recursos naturales, el patrimonio cultural y arqueológico intangible del pueblo Malecu que históricamente ha visto afectada toda su forma de vida, reproducción cultural y acceso a los recursos en la región.

En base a el anterior contexto la comunidad Malecu ofrece colaborar de manera voluntaria y solidaria en la detección, identificación y búsqueda de soluciones ante estos prejuicios de alto impacto y consecuencias para la población Malecu y la región en general de manera integral y hacemos un llamado de atención en base a las siguientes fuentes de carácter jurídico legal de acatamiento obligatorio como son:
Ley 6172 Reservas Indígenas,
Convenio 169 OIT (carácter constitucional),
Convenciones y Declaraciones sobre Pueblos Indígenas ONU y
Circular 13-ADM 2011 de la Fiscalía General de la República sobre las políticas de persecución penal, abordaje de causas indígenas y peritajes culturales donde se alude y en conformidad a los Artículos 1, 13, 14 y 25 de la Ley Orgánica del Ministerio Publico y en consonancia con la Ley de Control Interno y Circular N 10-2006 de instrucción con carácter de acatamiento por parte de la Fiscalía General de la República, a los siguientes puntos de relevancia:

Antecedentes de la situación, competencia de Fiscalía en Asuntos Indígenas, traductores, peritajes culturales, talas ilegales dentro del territorio indígena, usurpación de tierras, uso tradicional de la pesca entre Malecus y la extensión territorial de dicha actividad.

Agradeciendo de antemano la toma de acciones y quedando a la espera de una respuesta se despide atentamente y bajo la certificación y reconocimiento oficial de la Asociación de Desarrollo Integral Malecu.

(Firman):
Asociación Indígena de las 8 Etnias de Costa Rica
Personería Jurídica 3-002-614266
(las8etniascr@hotmail.com)

Presidente Efrén Lacayo Velas
Secretaria Ingrid Lacayo Elizondo
Director Ejecutivo Marconi Lacayo Elizondo

(Cc. Municipalidad Guatuso,
MCJ,
Universidades Estatales Publicas,
ADI Malecu,
CONAMAJ,
Fiscalía General,
Poder Judicial República Costa Rica,
FEI Federación Estudiantes Indígenas,
Organizaciones Derechos Humanos).