Cuenta la historia de Chala (Armando Valdés Freyre), un niño de once años cuya vida transcurre en un ambiente de violencia, con una madre adicta a las drogas y al alcohol, y perros de pelea que entrena...
Elena Poniatowska Amor sale a la calle a buscar historias. Observa, pregunta. Mira un edificio y quiere saber quién lo imaginó; escucha fragmentos de conversaciones y siente la necesidad de acercarse; cruza el Zócalo de la Ciudad…