Kabanga: mal de amores, mal de patria
Rivera Westerberg
El escritor y profesor universitario costarricense Adriano Corrales Arias se apresta para dar a conocer el próximo miércoles 19 de noviembre su quinto libro de poesía y el título número ocho entre los que ha publicado. Kabanga –68 poemas en total– será presentado por Editorial Arboleda ese día, a las siete de la tarde, en la Casa Cultural Amón, en San José de Costa Rica.
“La palabra cabanga encierra una serie de significados y sentimientos que tienen que ver con la nostalgia, la melancolía, la morriña –dice Corrales–. Hay una palabra en portugués que resume esos significados y sentimientos muy bien: saudade.
"En Costa Rica la cabanga tiene que ver con mal de amores, con mal de patria y con estados de ánimo cercanos a la remembranza y al dolor por lo ido, por las ausencias. El poemario se identifica con esos estados de ánimo y los resume un poco, pero con cierta carga colectiva por un país que se nos va sin que aparezca algo mejor, o al menos parecido a lo que teníamos, en el horizonte.
"Creo que somos un país y una cultura con un alto grado de cabanga, por tanto me considero un poeta de cabanga. La palabra la escribo con “k” para darle más fuerza y presencia sígnica e icónica, y porque la “k” es una letra de distinguida estirpe en la literatura occidental”.
Adriano Corrales estudió Artes Dramáticas en San Petersburgo, Rusia y prepara su tesis de graduación en el Doctorado Interdisciplinario en Letras y Artes de la América Central de la Universidad Nacional. Es profesor, investigador y extensionista en el Centro Académico de San José del Instituto Tecnológico de Costa Rica, donde dirige los programas y proyectos Miércoles de Poesía, revista Fronteras y Encuentro Internacional de Escritores.
Ha publicado: Tranvía Negro (Poesía, Ediciones Alambique, San José, 1995; Ediciones Perro Azul, San José, 1999); Los ojos del Antifaz (Novela, Ediciones Perro Azul, San José, 1999; Ediciones Piel de Leopardo, Buenos Aires, Argentina, 2001; EUNED, San José, 2007); La suerte del Andariego (Poesía, Ediciones Perro Azul, San José, 1999); Hacha Encendida (Ediciones El Pez Soluble, Caracas, Venezuela, 2000; Editorial Arboleda, 2008); Profesión u Oficio (Poesía, Ediciones Andrómeda, San José, 2002); Caza del Poeta (Poesía, Ediciones Andrómeda, San José, 2004); El jabalí de la media luna (Cuento, Ediciones Arboleda, San José, 2005) y Balalaika en clave de son (Novela, Editorial Costa Rica, San José, 2006).
Como compilador ha publicado Poesía de fin de siglo. Antología de poesía nicaragüense y costarricense (Ediciones Perro Azul, San José, 2000 y Sostener la palabra. Antología de poesía costarricense contemporánea (Ediciones Arboleda-Casa Cultural Amón, 2007).
También escribe teatro y ensayo y colabora con varias publicaciones nacionales y latinoamericanas, entre ellas Sur y Sur.
El diseño, audaz, de la portada está basado en Mala Cosa, obra del artista visual Marco Chía. Presentarán el libro los escritores Alfonso Chase y Mauricio Molina.
Kabanga,
Editorial Arboleda, San José de Costa Rica,2008.
Precio: 3.000 colones.
www.editorialarboleda.com
Addenda
En este portal, en la sección Libro de la semana puede leerse sin costo alguno Los ojos del antifaz, novela de Adriano Corrales; el libro lo encuentra aquí